邀請有實力有魅力有正向影響力的公眾人物,朗讀自己心愛的文字,傳遞閱讀的喜悅。他們可能是導演、演員、編劇,可能是作家、詩人、歌手, 然而他們來到朗讀會,首先因為他們是一個閱讀者。 在西柵的黃昏,我們開始分享。“黃昏是我一天中視力最差的時候”, 那正好,我們讓眼睛休息一下,開始聆聽。
喬丹安德森《致我的舊主人》
1864年,喬丹安德森和妻子阿曼達在做了32年仆人之后,結(jié)束了他們的奴隸生涯,北軍將他們從日夜勞作的種植園中解救了出來,他們抓住了這個機會,很快搬去了俄亥俄州,在那里,喬丹找到了工作,可以養(yǎng)活孩子逐漸增多的家庭,他不再回頭,過了一年,在南北戰(zhàn)爭結(jié)束后不久,喬丹收到了前主人帕特里克?亨利?安德森上校寫的一封急切的信件,他要喬丹返回種植園工作,拯救安德森上校那日漸式微的聲譽。 致我的舊主人,田納西州,大全鎮(zhèn),帕特里克?亨利?安德森上校:
先生,我收到了您的信,很高興您沒有忘記喬丹,您想要我回去跟您一起住,還保證會比其他人待我更好,我常常擔心您。我以為北軍發(fā)現(xiàn)您窩藏南軍士兵,早就把您給絞死了,我猜他們沒聽說,您去馬丁上校家,把北軍留在馬廄上那個受傷的士兵給殺了。雖然我離開您之前,您曾經(jīng)對我開過兩次槍,我還是不想聽到您任何受傷的消息。
很高興您還活著,要是再回到親愛的老家,見見瑪麗小姐、瑪莎小姐、艾倫、艾斯特、格林赫利,對我來說當然很好,替我向他們所有人問好吧,告訴他們,如果這輩子無緣相見,我們會在更好的世界相見。我在納什維爾醫(yī)院工作的時候,曾想過要回去看看你們大家,可是有個鄰居告訴我,亨利上校一有機會就打算槍殺我。
我特別想知道,上校,您提出要給我的是什么樣的好機會啊,我在這兒生活還過得去,每個月領25塊錢,還有食物和衣服,能給曼迪一個舒適的家,大伙管她叫安德森太太,還有孩子們,米莉、簡和葛倫迪都上學了,書念得不錯,老師說葛倫迪有當傳道士的天賦,孩子們上主的學校,我和曼迪也常常去教堂。
大家對我們很好,有時候我們會無意中聽到別人說:“在南方的田納西州,他們這些有色人種,以前可是奴隸!”孩子們聽到這些話會覺得受到了傷害,但我們告訴孩子們,在田納西州,做安德森上校的仆人,沒什么好丟臉的。能叫您主人,很多黑人都會覺得驕傲,就像我以前那樣。要是您現(xiàn)在寫信告訴我給我多少工錢,我就更容易決定搬回去是不是劃得來,至于我的自由,您說可以讓我得到自由,這件事,我也沒啥可以再得到的。
1864年,我從納什維爾州憲兵司令辦公室領到了我的自由文書,曼迪說,如果沒有什么東西可以證明您可以正當?shù)睾翊覀?,她害怕回去,所以我們決定,為了試探您的真心,請您寄給我們以前為您做工的工錢。這會讓我們忘記和原諒那些舊賬,也會信任您的公正和友善,我為您忠誠地做了32年的仆人,曼迪做了20年,按照我一個月25塊,曼迪一個禮拜2塊來算,我們掙的錢總共是11680塊,加上這些年工錢被扣留的利息,再減去您為我們買衣服,讓我總共看了三次衣裳,還幫曼迪拔了一次牙,這些花費之外的結(jié)局就是我們要分得的了,請用亞當斯快遞把錢匯來,由俄亥俄州丹頓的溫?溫德斯先生轉(zhuǎn)交,假如您不給我們以前忠誠苦干的酬勞,那我們對您將來的保證也沒什么信心。
我們相信仁慈的造物主已經(jīng)打開了您的眼睛,讓您看見您和您的父輩是如何對待我和我的父輩,如何不公正的對待,讓我們世代無償?shù)貫槟銈冏隹喙?,在這里我每個禮拜六晚上領工錢,但是在田納西州,黑人們和牛馬一樣,從沒有什么發(fā)薪日,總有那么一天,會是那些榨取勞工工錢的人的清算之日。
回信時請說明,我家的米莉和簡她們的安全能不能得到保障,您知道可憐的瓦迪爾達和凱瑟琳以前遇到的情況,我寧愿留在這兒挨餓,就算是餓死,也不要我的女兒們受小主人們的暴力和邪惡的侮辱,在您的宅子附近,有沒有黑人孩子可以上的學校?我這輩子最大的心愿就是讓我的孩子們接受教育,讓他們養(yǎng)成良好的道德習慣,向喬治?卡特問好,感謝他在您向我開槍的時候,奪走了您的手槍。
您的舊仆人,喬丹安德森
1865年丹頓,8月7日
喬丹回復了這個曾奴役他的人,這封信在8月7號口述的回信,一字一句,情理兼具,很快被許多報紙相繼刊載,喬丹安德森再也沒有回到田納西州的那個大全鎮(zhèn),他1907年去世,享年81歲,6年后他的妻子也過世了,他們相鄰而葬,共育有11個兒女。