各位觀眾歡迎來(lái)到

第六屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)  

 青年競(jìng)演環(huán)節(jié)  

快問(wèn)快答·第一期  

自從命題公布至今

已經(jīng)過(guò)去半個(gè)多月

烏小戲每天都可以在后臺(tái)收到

各式各樣的疑問(wèn)

為了讓大家更好的籌備比賽

烏小戲特地為大家整理了一篇快問(wèn)快答

關(guān)于時(shí)間

Q：報(bào)名截止時(shí)間是？

A：報(bào)名截止時(shí)間為2018年7月31號(hào)；報(bào)名資料寄送截止日期也為2018年7月31號(hào)，以運(yùn)輸單號(hào)信息及郵戳為準(zhǔn)。

Q：報(bào)名作品郵寄的早晚影響入圍么？

A：報(bào)名早晚不影響入圍，但所有作品都將進(jìn)行初步篩選和初審評(píng)委審定，2018年8月31號(hào)將會(huì)公布通過(guò)初選入圍的作品名單。

關(guān)于年齡

Q:我是個(gè)未成年，可以報(bào)名青年競(jìng)演環(huán)節(jié)可以么？

A:青年競(jìng)演環(huán)節(jié)參賽劇目由導(dǎo)演擔(dān)任領(lǐng)隊(duì)，導(dǎo)演年齡須為35周歲以下（含35歲），或年齡超過(guò)35周歲但參賽作品必須為第一次公開(kāi)發(fā)表的舞臺(tái)戲劇作品。

Q:我們組有個(gè)別演員年齡超過(guò)35歲了，那我們組還可以報(bào)名參加么？

A:演員年齡不作強(qiáng)制要求。

關(guān)于參賽人員戶籍要求

Q：我的太太是俄羅斯人，請(qǐng)問(wèn)他可以在青年競(jìng)演環(huán)節(jié)中出演我創(chuàng)作的劇目么？

A：烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)是一個(gè)具備國(guó)際性，包容性的戲劇平臺(tái)，但根據(jù)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)章程，您所參加的青年競(jìng)演單元目前只針對(duì)內(nèi)地、港澳臺(tái)地區(qū)并且為35歲以下的青年導(dǎo)演，由于您妻子為外籍人員，所以無(wú)法參與到青年竟演單元的演出當(dāng)中。

另外烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)古鎮(zhèn)嘉年華單元不設(shè)地區(qū)限制，如您感興趣并且節(jié)目適合，歡迎您參加。

Q：我們是來(lái)自臺(tái)灣今年報(bào)名參賽的隊(duì)伍，想請(qǐng)問(wèn)報(bào)名時(shí)如果沒(méi)有臺(tái)胞證可以先用身份證號(hào)碼代替？

A：本屆青年競(jìng)演的參賽者須為居住于中華人民共和國(guó)內(nèi)地、香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)華人，特殊情況下可向?yàn)蹑?zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)提交申請(qǐng)，組委會(huì)視具體情況進(jìn)行衡量。

關(guān)于參賽人數(shù)

Q：如果入圍了演出，隨劇團(tuán)一起來(lái)參加比賽的人數(shù)可以超過(guò)5人么？

A：來(lái)往烏鎮(zhèn)參加青年竟演的工作人員不得超過(guò)五人，必須包含但不限于一名導(dǎo)演及包含但不限于一名演員，前述導(dǎo)演及演員可為同一人。

Q：個(gè)人參賽的話，會(huì)不會(huì)很難過(guò)初審啊？

A：來(lái)往烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)參加青年競(jìng)演的團(tuán)隊(duì)沒(méi)有最低人數(shù)要求，最多不可超過(guò)5人。（去年的獨(dú)角戲《離家出走》表演者王梓就是單槍匹馬殺到戲劇節(jié)的哦～）

關(guān)于視頻資料要求

Q：在《競(jìng)演細(xì)則》報(bào)名程序中提到，需要將“打印的報(bào)名表、承諾書(shū)及附件視頻資料”，可否請(qǐng)教一下“附件視頻資料”具體指什么內(nèi)容？  

A：視頻資料是指參賽者提供的有助于評(píng)委了解參賽團(tuán)隊(duì)的資料，可包含但不限于：完整正式演出視頻、參賽作品的彩排視頻、劇本或其他形式的資料。

關(guān)于劇目

Q：根據(jù)現(xiàn)有短篇小說(shuō)改編的話劇行嗎？

A：烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演環(huán)節(jié)一直主張支持原創(chuàng)作品，如您的作品是根據(jù)現(xiàn)有作品改編，則參賽者必須保證合法使用該作品的相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。

關(guān)于命題解讀

Q：請(qǐng)問(wèn)命題的形容詞+名詞+動(dòng)詞之間可以用介詞連接嗎？

A：第六屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演采用開(kāi)放式命題分別為：形容詞、名詞、動(dòng)詞。三個(gè)詞如上述順序排列并形成完整的一句話或一部劇名，詞的內(nèi)容由參賽者自行確定，但參賽者在所遞交的作品中，必須讓評(píng)委能夠感受到三個(gè)詞所帶來(lái)的邏輯和創(chuàng)意。參賽選手可以在此框架下進(jìn)行自我解讀和展示，不作強(qiáng)制性規(guī)定和引導(dǎo)性的解讀。

關(guān)于道具

Q1：舞臺(tái)上會(huì)有鏡子么？

Q2：可以攜帶一些演員需要的小道具嗎？

Q3：組委會(huì)能否按照演出方的要求提供桌椅？

Q4：可不可以自己帶大道具？帶啥帶啥巴拉巴拉......

A:參賽者可使用由組委會(huì)提供的簡(jiǎn)單桌椅，但不得自行制作或攜帶其他道具。青年竟演提倡一切從簡(jiǎn)，創(chuàng)意制勝。

奇怪問(wèn)題系列

Q：我是個(gè)演員不會(huì)導(dǎo)戲，能否來(lái)青年競(jìng)演環(huán)節(jié)演戲？

A：不接受只是會(huì)演戲或只是會(huì)導(dǎo)戲的個(gè)人報(bào)名，青年競(jìng)演組隊(duì)要求，必須包含但不限于一名導(dǎo)演及包含但不限于一名演員，前述導(dǎo)演及演員可為同一人。演而優(yōu)則導(dǎo)，不試一下怎么知道自己有沒(méi)有其他可能呢～

Q：作為一個(gè)游客，要怎么參與烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演環(huán)節(jié)？

A：哈哈哈，如果不參賽的話，當(dāng)然是在戲劇節(jié)期間，買票來(lái)烏鎮(zhèn)玩啦～青年競(jìng)演環(huán)節(jié)所有劇目都為免費(fèi)觀賞，不過(guò)需要提前網(wǎng)絡(luò)預(yù)約or現(xiàn)場(chǎng)排隊(duì)領(lǐng)票入場(chǎng)。戲劇節(jié)開(kāi)始前，我們會(huì)開(kāi)通預(yù)約報(bào)名通道的，持續(xù)關(guān)注我們即可。

Q：我們組可能演員不太夠，到時(shí)候可以要求烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的工作人員協(xié)作演出嘛？

A：我愿意?。。。ó吘贡娝苤獮跣蚨际菓蚓救耍〣ut烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)期間，工作人員都是有任務(wù)在身的哦，只能進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的協(xié)助，上臺(tái)演的話實(shí)在是不允許哦。