搜狐娛樂訊 臺灣著名話劇導演賴聲川先生是烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)發(fā)起人之一，也是戲劇節(jié)的藝術(shù)總監(jiān)。兩屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)能吸引到這么多國外劇團來到烏鎮(zhèn)，很大程度歸功于賴先生在國際戲劇界的聲譽和他的竭力邀請。賴聲川同樣也是烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年導演作品競賽的重要評審?？梢赃@么說，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)會有什么樣的視野和品味，賴先生是一個關鍵性的決定因素。

搜狐娛樂：今年烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)這個主題挺有意思的，“化”嘛，既有變化、演化的意思，另一方面，文化也是這個化，這個主題是怎么確定的呢？

賴聲川：主題是我們經(jīng)過討論的，因為主題很重要，它不但是一個噱頭，是邀請劇目的依據(jù)，它同時是青賽（青年導演作品競演）的主題，對我們來講，青賽也是烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的一個源動力，選了一個主題，它對整個戲劇節(jié)就有很大的影響。

搜狐娛樂：那像這些參加青賽的作品，它們是有一個初選的環(huán)節(jié)嗎？

賴聲川：有有，因為參賽的人很多啊，所以入圍的過程還是經(jīng)過很多篩選。

搜狐娛樂：今年的這些外國作品大部分都是您邀請?zhí)暨x的，您的選擇標準是什么呢？

賴聲川：像剛說的，還是盡量跟我們的主題有關，或者是跟我們的一些分主題有關，像一些優(yōu)秀的女性作品。還有就是今年拓展了一些場館，這就是烏鎮(zhèn)比較特殊的地方，它去年（有些場館）準備好沒開，今年準備好了，像水劇場啊，詩田廣場啊，像（烏鎮(zhèn)大劇院）多功能廳，這些去年都沒有演出，今年都開始演出了。所以就想多請一些外國劇，一般的思維，外國劇就想到歐美，但是我也覺得我們更應該做一些臨近的，像一些亞洲國家，像韓國，像印度，今年都有戲，而且他們表現(xiàn)很亮麗，這個就讓我很開心。

搜狐娛樂：那天去看《墻壁中的精靈》（韓國）剛好遇到您，昨天去看《第十二夜》（印度）剛好也看到您。那現(xiàn)在是邀請了很多國外的劇團來，烏鎮(zhèn)想要變得更加國際化，也應該讓這個戲劇節(jié)在國際上被更多人知道，你們有把它推向國際的一個具體計劃嗎？

賴聲川：這個就看你們啰?。ㄐΓ┪覀兙捅M量做出很國際的平臺，我覺得自然而然它會的。我們可以選擇比較積極地去推，但是我覺得現(xiàn)在戲劇這個行業(yè)里面，慢慢都知道（烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)）了。我從邀請的時候就知道跟去年完全不一樣。去年我們要花多少力氣讓他們接受我們，我們是誰，我們在哪里，烏鎮(zhèn)在哪，離上海多遠，離杭州多遠，杭州是什么地方，都沒有人知道。因為沒辦過，所以你一點可信度都沒有，基本上就要靠我們的個人信用來邀請這些團隊，他們相信你，是靠譜的團隊，要不然你一點信用都沒有，你第一屆怎么辦？這個就很吊詭，雞生蛋蛋生雞的問題，但是，第一屆過了以后，我們發(fā)現(xiàn)，哇，顯然我們的名聲打出去了，至少在戲劇這個行業(yè)里面，都非常愿意來。但是，我覺得更要努力的是觀眾也要越來越多國際人士，這樣就比較有意思了。

搜狐娛樂：和現(xiàn)在那些頂尖的國際戲劇藝術(shù)節(jié)比起來，現(xiàn)在烏鎮(zhèn)哪些方面需要繼續(xù)努力呢？

賴聲川：我倒不太去跟它們比，我覺得我們有自己的特色，我們甚至有一些優(yōu)勢，好比說，阿維尼翁或是愛丁堡，都是古鎮(zhèn)，但是在我們的古鎮(zhèn)里面我們沒有汽車，然后我們所有劇場都在步行的范圍里，我覺得這個優(yōu)勢我們是有的，所以我們不要太管別人怎么樣，我們也不是模仿別人，我們就是希望能把我們的戲劇節(jié)做好，就是這么簡單。

搜狐娛樂：除了這個戲劇節(jié)，您自己個人的作品上面最近有哪些計劃呢？

賴聲川：有啊，有很多的計劃。今年年底，《如夢之夢》還是要在北京演一輪，然后一月份在北京有個新戲。

搜狐娛樂：（新戲）大概是個什么樣子的？

賴聲川：還沒開發(fā)布會，不好說。（笑）

搜狐娛樂：賴老師戲劇節(jié)看了這些戲，覺得哪些在觀眾中反響更好些？

賴聲川：我覺得目前真的so far so good，每一個大家都覺得不錯，包含開幕的青蛇也好，包括我們幾個亞洲戲都很受歡迎。我覺得《墻壁中的精靈》特別（受歡迎），我還真的沒看過哪個劇場里面我們中國人自發(fā)的全部起立鼓掌，還真的沒看過。每天都這樣。

搜狐娛樂：我們的觀眾平時看到好的戲會鼓掌，但是不會這樣。

賴聲川：對，站起來不在我們的習慣里面，但是這個戲連續(xù)三天都是起立鼓掌。

搜狐娛樂：我們也采過金星女（《墻壁中的精靈》主演），她對這個（演出效果）也感覺很好。

賴聲川：她自己也很感動，也很驚訝，為什么會這么合，這就是緣分嘛。我覺得《第十二夜》也是好評如潮，看過的人你感到那個生命力之強?！度f歷十五年》是一個對觀眾有些考驗的戲，但還是很漂亮的一個戲，《高蹺上的華爾茲》也是一個很漂亮的戲，所以目前看來都是ok的！（笑）